more americans are leaving the u.s. than entering it for the first time since the great depression, a shift that highlights concerns about cost of living, job opportunities, and quality of life