Kenya\u2019s courts were left shocked when a man, previously arrested for faking his lawyer credentials and winning 26 cases, represented himself in court\u2014and claimed another unexpected victory.